こんにちは！金山です！

すっかり暖かくなり、気付けばもう5月下旬！！

今年更新したブログは、気付けばまだ2回！！

「いくらなんでも少なすぎだろ！」

と、突っ込まれても仕方ありませんが、

もう仕事が忙しくて忙しくて、ホント皆さまのおかげです！！！

 

毎日車を磨くのは当たり前ですが、

その他、電話は一日数十件、来店のお客様への応対、

メールでのお問い合わせに対しての返信等、

スタッフに任せれば少しは楽が出来るのでしょうが、

こまねずみのように動き回っているのが性に合っていますので、

仕事が終われば、もうグッタリ…。

ブログ内容を考える元気もなく、更新を怠った次第です。

（今回の言い訳はやけに長いな～）

 

といった訳で、今回のネタは、

「メールでの言葉の間違い（変換間違い）」です。

一日多い時に十数件メールでの問い合わせがあるのですが、

皆さま結構は頻度で、言葉の間違いがあります。

その間違いを、ランキングでご紹介します。

 

まず第三位！

　　　↓

　　　↓

　　　↓　　

「トラフィク」

声に出して読むと、なんか間の抜けた感じです。

声に出して～、さん、ハイ！

「トラフィク」

ね！間の抜けた感じでしょ？

うちの店名は「トラフィック」ですよ～

「ト・ラ・フィ・ッ・ク」

何を隠そう、自分もたまに間違えます…。

 

第二位！！

　　　↓

　　　↓

　　　↓

　　　↓

「コーティング施行」

これじゃあ「コーティングしこう」です。

「せこう」を変換すると「施行」となるのが、

そもそも間違いなんですよね～

正しくは「施工」です。

因みに「施行」とは、「法令を施行」する等、

強い命令（条例など）の決まりを実行する時に使うそうです。

 

そして第一位！！！

　　　↓

　　　↓

　　　↓

　　　↓

　　　↓

「台車を貸してください!」

台車でよければいくらでも貸しますよ～

2台でも3台でも！

何ならサーキットに持ち込んで走ってもいいですよ～

「代車」ですよ「代車」

これも「だいしゃ」って変換すると、

まず頭に「台車」が出てくるんですよね～

ホントに台車を出したらどんな反応するだろうと、

想像して少し笑っちゃいます。

すみません。。。

※「代車」はサーキットに持ち込まないでくださいね（笑）

 

まぁ、なんてことない間違いですけど、

皆さまも気をつけましょう！！

 

 ブログランキング参加中です！

下の写真をポチッとクリックして頂ければ幸いです！

人気ブログランキングへ

トラフィック戦闘服コレクショ～ン2016！！

今年度の新しい”戦闘服”（作業着）が「ＡＶＩＲＥＸ」より到着しました！！

ストレッチ素材を使用したジャンプスーツです。

カーゴポケットなどミリタリーディテールを取り込んだデザインで着やすさと、

機能性がマッチしています。

 

以上はいつも通り「ＡＶＩＲＥＸ」ＨＰからの引用です。

今年もＡＶＩＲＥＸに大量発注しました！

少々値は張りますが、このモデルは凄く良いですよ～

素材が「ストレッチ素材」ですので、延び～る延び～る！

今までの中で一番着易く、作業中も楽です！

 

例によって例のごとく、

このままでは作業に使えないので各部をカスタマイズ！

いつもの「カスミテーラー」でお願いしました！

完成品がこちら！

今回の”戦闘服”ですが、

一つだけ、作りに欠点があります。

「胴が長く、股下が短い」

そう！着ると凄く短足に見えるんですよ～

写真だと足が短く見えるでしょ？

こう見えても股下85ｃｍあるんです！！

 

 

それはウソです..。

ですが、股下が短い作りというのは本当ですよ！

 

因みに背中のロゴですが、

調べてみたらアメリカの高高度型偵察機の名前らしいです。

 

 ブログランキング参加中です！下の写真をポチッとクリックして頂ければ幸いです！

人気ブログランキングへ

 

こんにちは！なぜかすっきりの金山です！

さて、先日吉原の近辺に「買い物」に行ってきました。

そう、タイトルにある「美人」を買って来ました。

そらもう凄い美人ですよ～

思わず「これだ！」と「指名」してしまいました！

たくさんのお店を回りましたが、

これほどの「美人」はいませんでした！！

少々奮発しましたが、もう大満足です！！！

 

どれほどの「美人」かって？

見てみたいですか？

ではお見せしましょう！

これがその「美人」の写真です！！！

　　　　　　　　　↓

　　　　　　　　　↓

　　　　　　　　　↓

　　　　　　　　　↓

　　　　　　　　　↓

 

 どうですか！すごい美人でしょう～

 

という訳で、

毎年恒例の浅草鷲神社「酉の市」に行って来ました！

（勘違いしていた人いたら、ごめんなさいね）

 今年は三の酉１１月２９日の午前１時３０頃に行ったのですが、

この大盛況ぶりです！！

当日の夜は、かなり冷え込みだったのですが、

人の熱気で境内は熱いくらいでした。

 

今回もシンプルな熊手にすんべぇ～と色々お店を物色中に

例の美人の彼女発見！！

早速、値段を訊ねると

何とビックリ○○万円！！！

そんな高いの～！！！

いったんはあきらめて他の店を見ましたが、

どうしても忘れられずまたその店に戻り、

今度は別の人に値段を訊ねると、

何とさっきの値段の半額ぅぅぅ？？？

なんじゃそりゃぁぁぁ！！！

熊手購入時の「値切り」はあたりまえですが、

いきなりさっきの半額とは…

 

もう心の中は「買う買うモード」ですが、

冷静なフリして、さらに値引き交渉。

そして値引き交渉成立！！

しかし、値引いた分だけ「ご祝儀」として置いてきました！

これが熊手の「粋」な買い方です！！

 

買った後は、

来年の酉の市までの１年間、より大きな福をかき込んでくれるように願って、

見せびらかすように熊手を高く掲げて歩きます。

周りの人から「立派な熊手だね～」なんて声が何度も掛かります。

ちょっと誇らしげな気分でした。

来年で創業22年、通算21本目の熊手です。

今年も更に大きな熊手を買えるようになりました。

毎度毎度のことですが、

これもひとえにトラフィックを信頼し仕事を任せて下さる皆様のおかげです。

これからまた１年、さらに大きな熊手が買えるよう頑張ります！！

 

ブログランキング参加中です！下の写真をポチッとクリックして頂ければ幸いです！

人気ブログランキングへ

「ディーラーと専門店のコーティングの違い」連載２回目です。

幸いなことに、まだ大きな圧力は掛かってきていませんので、

先日お伝えした通り、今回もするどく切り込んでいきたいと思います！

 

先のブログでディーラーと専門店の施工場所の違いについて書きましたが、

実はディーラーのコーティングは、

そのディーラー、その場所で施工しているとは限りません。

では、どこで、誰がコーティング施工しているか？

 

ディーラーにコーティング施工を依頼した場合、

基本的に４パターン考えられます。

 

まず、そのディーラー、その場所で施工するパターン。

先のブログでお伝えした通り、

コーティング施工には向かない場所での施工です。

それに「コーティング施工担当者」ではなく、

整備士（メカニック）が見よう見まねで磨いて施工している場合が殆どです。

機材等は、専門店がもう使わないような旧式の物ばかりです。

専門店から見れば、正直話にならないレベルです。

 

 次も、そのディーラー、その場所で施工するパターンですが、

施工するのが、下請け（一応、コーティング専門店）からの出向者のパターンです。

中には腕の良い職人もいますが、屋根付き屋外や照明設備も整っていない場所では、

いくら腕が良くてもまともな仕事は、まず出来ません。

 

次に、ディーラーに車が運ばれてくる前に「メーカー」で施工してくるパターン。

この場合、「磨き作業なしでコーティングだけ施工」というのが殆どです。

磨き作業には、塗装面のキズを除去するという役割の他に、

コーティング材の「密着度」に関わる、いわゆる「足付け」という役割もあります。

「塗装面を磨かないでコーティングだけする」ということは、

「コーティング材の密着が弱まり効果が薄れる」ということです。

国産車は、ほとんどこのパターンです。

 

最後は、ディーラーが「下請け」に施工を依頼するパターンです。

「下請け」とは、「コーティング専門店」です。

ディーラーより設備の整った専門店に運び入れてからの施工ですので、

それなりの施工が出来ることと思うでしょうが、

意外とそうでもないのが現実です。

例えば、ディーラーで提示されたコーティングの施工料金が「8万円」だった場合、

下請けが受け取る施工料は、2～3万円程度です。

ディーラーでの提示施工料が「10万円」であっても、

これが「値引き代わりのコーティング」だとしたら下請けが受け取れるのはせいぜい1～2万。

この金額では、細部まで手を入れて時間をかけて仕上げることは、まず出来ません。

専門店のプライドも薄れ、結局「やっつけ仕事」になってしまうのが関の山です。

 

このように、

どのパターンで見ても残念ながら

「ディーラーでのコーティング施工のクオリティは低い」

と言わざるを得ません。

コーティング施工において、コーティング性能、施工技術云々以前に、

施工場所、設備、施工法等は、とても重要なファクターです。

 

例えば、ディーラーと専門店で「同じコーティング」「同じ施工料」で依頼を受けた場合、

まず間違いなく、専門店の方が全てにおいてのクオリティで勝ります。

何故、このようなことになるのか？

簡単に言えば、ディーラーにとって「コーティング」はあくまでオプションのひとつに過ぎず、

 それほど重要視していないからです。

さらに言えば、適当に施工して「儲かればいい」のレベルです。

簡素な設備や施工法、下請けを安く使っている事実を考えれば明白です。

それに引き替え、コーティング専門店にとっての「コーティング」は、

まさに「命」です。

「儲かればいい」と「命」では比べようもありません。

 

 

 

 

ブログランキング参加中です！下の写真（息子です）をポチッとクリックして頂ければ幸いです！

人気ブログランキングへ

こんにちは！金山です！

今日は皆さんに是非見て頂きたい動画をご紹介したいと思います。

 

その動画とは、「TED」（大規模な世界的講演会を主催しているグループ）

が主催する講演会「TED×sapporo」に登壇した

「植松努さん」という方のプレゼンテーションです。

 

一見、作業着姿のさえないおっちゃん（失礼！）ですが、

時に熱く、そして強い想いが随所に滲み出る

魂が揺さぶられるほどの素晴らしいプレゼンです。

 

今回のブログタイトル

「人生観が少し変わるかもしれない動画」

とつけましたが、

まさに私自身、人生観が少し変わりました！！

動画を見終わった後、パソコン画面におもわず拍手していました。

恥ずかしながら涙ぐんでもいました。

それほどこの動画に大きな感銘を受けました。

21分ほどのちょっと長めの動画ですが、

一見の価値大ありですので、

是非ご覧になって下さい！！

 

「 思うは招く」植松努さん ＴＥＤプレゼン

 

人気ブログランキングに参加中です。下記バナーをポチッとクリックして頂ければ幸いです。

人気ブログランキングへ

トラフィック戦闘服コレクショ～ン2015！！

今年度の新しい”戦闘服”が「ＡＶＩＲＥＸ」より到着しました！！

 カーゴパンツなどと同じく作業服から派生したアイテムのジャンプスーツ。

タフなコットンキャンバスを使用したスタンドカラータイプでAVIREXらしさ全開！

作業服としての機能性に裏づけされたデザインディテールも魅力です。

以上はいつも通り「ＡＶＩＲＥＸ」ＨＰからの引用です。

 

このブログを初めてご覧になった方にご説明しますが、

ここで言う”戦闘服”とは、いわゆる”作業用ツナギ”です。

「仕事中でも格好良く」

これがトラフィックのモットーですので、

「○ー○マン」等で売っている「いかにも作業用」というツナギは買いません。

使っている方には申し訳ないですけど、ちょっとカッコ悪いでしょ～

その点、ＡＶＩＲＥＸ製ツナギ（ジャンプスーツ）は

元々タウン用（死語？）だけあって、なかなかカッコイイです！

といった訳で我がトラフィックでは、

少し値段は張りますが毎年新しい型が出る度にまとめて大量購入し使用しております。

 

今までは、本当に戦闘服っぽい「モスグリーン」が多かったのですが、

今回は珍しく「ネイビーブルー」です。

まぁ今回のラインナップに「モスグリーン」がなかったんですけどね。

他に「ホワイト」と「ブルー」があったのですが、

ホワイトは本当の作業着みたいだし（本当の作業に使いますが…）

ブルーはなんかちょっと違う…という感じでしたので、

消去法ではありませんが、見た目一番カッコイイ「ネイビーブルー」に決めました！

 

例によって例のごとく、

このままでは作業に使えないので各部をカスタマイズ！

今回のカスタム箇所は、

「腰部ポケットの金具削除」「下部ジッパー金具の封入」

以上2箇所です。

いつもは袖をバッサリ切り落として「半袖」にするのですが、

今回は長袖のままで使用します。

カスタマイズは、いつもの「カスミテーラー」にお願いします。

 

出来上がりはコチラ！

写真で見ると、なんてことないカスタマイズですが、

ここに金具があるとないとでは大違いです！！

こういう細かい点に注意を払ってこそ、良い仕事が出来るというものです。

 

早速、着て見ました！

なんか小っちゃく見えますね…

こう見えても身長は185ｃｍです！！

 

 

 

 

ウソです…

 

 

袖はこのように折り返して使用するつもりです。

やっぱり邪魔だな、と感じたらバッサリ切って半袖にするかもしれません。

とりあえず寒いので、当分はこのままでいこうと思います。

 

それでは次回のブログもお楽しみに～

 

人気ブログランキングへ